Prevod od "mě neposlouchá" do Srpski


Kako koristiti "mě neposlouchá" u rečenicama:

"To nezbedné srdce už mě neposlouchá."
Ovo nestašno srce više mene ne sluša.
Pořád to Nickovi opakuju, ale vůbec mě neposlouchá.
Stalno prièam Niku o tome, ali me ne sluša.
Jako malej jsem měl spalničky. Tělo mě neposlouchá.
Imao sam boginje kao dete, telo neæe funkcionisati.
Jak mu to mohu říct, když mě neposlouchá.
Kako da mu kažem kad me ne želi slušati?
Volala jsem policii, šerifa, nikdo mě neposlouchá, nikdo mi nevěří!
Zvala sam policiju, šerifa, niko neæe da me sasluša, niko mi ne veruje!
Můžu na něj mluvit, ale když jde televize, vůbec mě neposlouchá.
Razgovarali smo uz ukljuèen TV, ni reè me nije èuo.
A pořád mě kritizuje, nikdy mě neposlouchá...
Previše kritizira. Nikad ne sluša. On ne shvaća.
Já to říkal, ale nikdo mě neposlouchá.
Rekao sam ti da kružiš. Niko ne sluša.
A co mám teda dělat, když mě neposlouchá?
Sta ja treba da radim kad me ignorise? Kazni ga.
Někdy o tom mluvím manželovi, ale on mě neposlouchá.
Ponekad prièam svom sugrugu o tome, ali on me ne sluša
Budete mu to muset vysvětlit sám, protože mě neposlouchá.
Možeš to njemu pokušati objasniti zato što me nikad ne sluša.
Hádej, co se stalo... včera přišel Girish nakupoval se mnou...Nikdy se mnou nikam nechodil... a nikdy mě neposlouchá.
Pogodi šta... juce je Girish išao sa mnom u šoping...Sa mnom nije išao... i nikada me ne sluša.
Rád za jízdy vystrkuje hlavu z okýnka, říkám mu, že je to nebezpečné, ale on mě neposlouchá.
Voli gurnuti glavu kroz prozor. Kažem mu da je opasno. Neæe slušati.
To říká každý, ale on mě neposlouchá.
To svi govore, ali on me ne sluša.
Nikdo mě neposlouchá, ale já mluvím vážně.
Niko me ne sluša, a ja vam najozbiljnije govorim.
Pořád říkám, že bysme je měli nechat, ať si to vyřeší sami... ale nikdo mě neposlouchá.
Danas je to treæe. Uporno prièam da treba da ih ogradimo i pustimo da se sami sreðuju, ali me niko ne sluša.
Postěžoval bych si, ale nikdo mě neposlouchá.
Žalio bih se kad bi imao ko da sluša?
Říkal jsem mu, že je na jedné straně vyboulenina, ale on mě neposlouchá.
Veæ sam mu rekao da je na jednom kraju previsoko ali neæe da me sluša. Žao mi je Felikse.
Chápeš, nikdo z nich mě neposlouchá.
Dobro, niko više ne sluša šta ja govorim.
Nikdo mě neposlouchá, ale ty stránky říkají, že někteří lidi, uzavírají dohody s démony, kvůli bohatství a moci
Ne, slušaj me. Onaj drugi sajt kaže da neki ljudi udju u dogovor sa demonima za bogatstvo i moc.
Takže, vysvětlil jsem Elliot, že si musíme udělat více času na sebe dříve než se dítě narodí, ale ona mě neposlouchá.
Objasnio sam Elliot da treba da imamo više vremena jedno za drugo pre nego što beba doðe, i ona nije želela da me sluša.
Byly tam všechny jazykové stopy nikdo mě neposlouchá... byl jsem.....řekněme...
Svi lingvistièki tragovi su bili tu. Ali kada su me htjeli poslušati, ja sam...da tako kažem...
Já jo, ale Hanna mě neposlouchá.
Ja jesam, ali Hana ne želi da me sluša.
Já Corkymu věřím, ale on mě neposlouchá.
Ja vjerujem Corkyju, ali on me ne želi slušati.
Mám pacienta, který umírá, ale doktorka Tolliverová mě neposlouchá, protože jak bych mohla já, podřadný chirurgický rezident, vůbec vědět, o čem mluvim?
Imam pacijenta koji æe umreti, ali dr Tolliver neæe da me sasluša, jer kao æu ja, ponizni hirurg, možda znati o èemu govorim?
Vážně jsem mezi nimi chtěla nastolit mír, ale on mě neposlouchá, a Emmo, myslím, že ty jsi tou jedinou osobou, která ho tady udrží.
Stvarno sam se trudila da ih pomirim, ali mene neæe da sluša, i Ema, mislim da si ti jedina osoba koja bi mogla da ga ubedi da ostane.
Já říkám, že je třeba zabít a shodit z lodi, ale nikdo mě neposlouchá.
Ja kažem da ih ubijemo odmah i bacimo sa broda ali me niko ne sluša.
To není pravda a nikdo mě neposlouchá!
To nije istina, a niko me ne sluša! -Ja sam ovde.
Jo, ale ani mě neposlouchá, nic mi neříká.
Да, али не слуша ме, ништа ми не говори.
Nedávám jí za vinu, že mě neposlouchá.
И Дон апос т кривити за не слуша мене.
Ten namyšlený puberťák si myslí, že si bude dělat, co chce, a vůbec mě neposlouchá.
Mali zapišava teritoriju, misli da može da radi šta hoæe bez obzira šta ja kažem.
0.3160879611969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?